BIS/EAR: Ces articles sont contrôlés par le gouvernement américain et autorisés à l'exportation uniquement vers le pays de destination finale pour une utilisation par le(s) consignataire(s) final(aux) identifié(s) dans le présent document. Ils ne peuvent pas être rachetés, transférés ou autrement mis au rebut, dans un autre pays ou à une autre personne que le(s) consignataire(s) final(aux) autorisé(s) ou le(s) utilisateur(s) final(aux), que ce soit sous leur forme originale ou après avoir été incorporés dans d'autres articles, sans avoir d'abord obtenu l'autorisation du gouvernement américain ou comme autrement autorisé par la législation et la réglementation américaines.